Las actividades recreativas de juegos de azar y apuestas no se limitan a los países de habla inglesa. De hecho, jugadores de todo el mundo están listos y dispuestos a realizar apuestas desde sus computadoras portátiles las 24 horas del día, los siete días de la semana. Esto significa que los clientes del extranjero son la mejor opción para la permanencia a largo plazo de las organizaciones basadas en juegos de apuestas.
Esto no debería ser una sorpresa, dado que los Estados Unidos reglamenta los sitios de apuestas con base en Internet, así como los sistemas que procesan sus pagos, haciendo que los juegos de azar y de apuestas sean más lucrativos y menos complicados en mercados fuera de los Estados Unidos. En el año 2006, el congreso de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley en contra de los juegos de azar en Internet, la «Ley sobre apuestas ilegales en Internet» (Unlawful Internet Gambling Enforcement Act, UIGEA) que establece límites estrictos para los jugadores estadounidenses, un golpe para los sitios de juegos de azar y apuestas que no cuentan con estrategias de marketing diversificadas.
En consecuencia, para su página web de apuestas, resulta pragmático y práctico «apostar» a la publicidad para personas fuera de Estados Unidos. No obstante, la utilización de programas de traducción gratis o de bajo costo sería considerada una apuesta increíblemente riesgosa para sacar el máximo provecho de los beneficios potenciales de este mercado altamente competitivo. Después de todo, si su público objetivo no se identifica con sus palabras, será reacio a pagar por sus servicios y usted se verá obligado a «poner la apuesta sobre la mesa» una y otra vez sin ganar nunca el premio mayor.
Con la asistencia de TranslationJM.com, usted puede atraer a jugadores extranjeros a su sitio web de juegos de azar o de apuestas mediante la traducción de la información de los afiliados de póquer y casinos. Y si su empresa es un casino o una sala de póquer on-line, nuestros especialistas pueden asistirlo para atraer tanto afiliados como clientes.
Trabajar con nuestro equipo puede aumentar sus posibilidades de gozar de una parte de las ganancias que generan las apuestas y juegos de azar on-line, estimadas en más de 12 mil millones de dólares al año. Simplemente confiando su negocio a TranslationJM.com, una empresa que emplea profesionales nativos y se compromete con el éxito de sus clientes, usted podría lograr sus objetivos financieros mucho antes de lo esperado.
Póngase en contacto con TranslationJM.com hoy mismo y conozca más sobre nuestros enfoques únicos y personalizados en servicios de traducción.
TranslationJM.com: Hablamos su idioma